Egy fiú, akit egyre növekvő számú lánycsapat vesz körül - ezt a témát már nagyon sok más anime sorozatból ismerjük. De a Love Hina (többé-kevésbé) a mi reális világunkban játszódik, egészen pontosan Tokióban. A történet hőse Urashima Keitaro, aki iszonyú erőfeszítéseket tesz, hogy bejusson a Tokiói Egyetemre (TouDai = Tokyo Daigaku). Ugyanis Keitaro gyerekkorában tett egy ígéretet: Megígérte akkor egy lánynak, hogy mindketten erre az egyetemre járnak majd, így aztán mindig együtt lehetnek. És Keitaro 15 évvel később sem feledte ígéretét. Csakhogy fogalma sincs, hol lehet a lány.
De a fiú szülei nem tudják tovább finanszírozni a tanulmányait, ezért Keitaro munkát vállal, méghozzá a Hinata-szállóban, a nagyanyjánál. És amint kiderül, a Hinata-Sou egy lány-szálló! A lányok nem igazán fogadják el Keitaro-t, lévén férfi. De azért mindannyian beleszeretnek Keitaro-ba.
Így aztán mindenféle komplikáció, és féltékenységi jelenet következik, ráadásul a sorozat tele van fantáziadús, teljesen szürreális ötletekkel, mint egy repülő víziteknős, egy varázslatos lány, vagy egy Kardharcosnő emberfeletti képességekkel, és így tovább.
Az eredmény egy szórakoztató és elbűvölő anime lett. A zene jó, a kidolgozás nagyszerű. A történet igen humoros, bár biztos, hogy nem egyedi. Tipikusan a "Szerencsétlen fiú körülvéve gyönyörű lányokkal" kategóriába tartozik. De ebből a ketegóriából talán a legjobb. Aki elkezdi nézni, biztos nem tudja majd abbahagyni.
Az egyes karakterekre több rész is van szentelve, így aztán alaposan megismerhetjük őket belülről is, ami külön előny a sorozatban. Ugyanakkor több esetben a részeknek csak kitöltő szerepe van, bár viccesek, de nem viszik előbbre a történetet.
A sorozat 24 részes eredetileg, majd készítettek néhány Special-t is, és ezek között még lett egy újabb rész, a 25. Sőt, ezután újabb 3 rész is a piacra került, és a japánban megjelent DVD-k közül a 9.-en még két extra rész látható.
És mint oly sok anime, a Love Hina is egy mangára vezethető vissza, Akamatsu Ken 14 részes mangasorozatára. A manga szintén nagyon szórakoztató, de az anime történetével csak nagy vonalakban egyezik.