Yume ga ippai furiru ippai

I have many dreams, I want a lot of frills

Annyi álmom van, sok fodrot szeretnék

Onegai yo uedingu doresu

Oh please, wedding dress

Oh kérlek, menyasszonyi ruha

Mama no youni sutekina koi mitsukaru kashira

Will I find a wonderful love, like my mama?

Én is rátalálok majd az igaz szerelemre, mint a mamám?

Todoketai no haatobiito wo

I want my heartbeat to reach him

Azt szeretném ha a szívverésem elérné őt

Sasayaite „MAKE A WISH”

And whisper, „Make a wish”

És azt suttogná, „Kívánj valamit”

Hanabira mau

The flower petals dance

A virágok szirmai táncolnak

Hikari no naka mega kurami sou yo

And it feels like I’m going to go blind inside the light

És ez olyan érzés mintha megvakulnék a fényben

Mitsumeteru kizuiteru sonna shichueishon

I gaze at him, and he realizes it, it’s that kind of situation

Őt nézem, és ezt ő észre veszi, ez egy kedvező pillanat

Shinjiteru yumemiteru o-n-na-no-ko

Girls who believe and dream

Lányok akik hisznek az álmokban

Mamoritai no yume wo tsumugu

I want to protect him, and weave a dream

Meg akarom védeni őt, és vele álmodni

Kagayakiha uedingu ringu

The radiance is a wedding ring

„Kagayakiha” jeggyűrű

Namida sae mo nijini kaeru tenshi no hohoemi

An angel’s smile will turn even tears into rainbows

Mégha az angyal mosolya könnyekké válik is a szivárványban.

Namida sae mo nijini kaeru tenshi no hohoemi

An angel’s smile will turn even tears into rainbows

Mégha az angyal mosolya könnyekké válik is a szivárványban.