Don’t give up makecha ikenai

Don’ give up, you mustn’t lose

Ne add fel, nem vesz�thetsz

Yuuki wo dashite

Gather up your courage

Szedd �ssze minden b�tors�god

Itsumo trouble bakarina no seiki matsuna futari

They are always in trouble, the end of the century couple

�k mindig bajban vannak, a sz�zad v�gi p�r

Romio to Jurietto hontouni loving

Romeo and Juliet were really in love

Romeo �s Juliet t�nyleg szerelmesek voltak

Unmei nante yowakiga kimeta maboroshina no

Fate is just an illusion that is decided by weakness

A sors csak egy ill�zi� amit a gyenges�g teremt

Donna tobira mo hiraku yo kagari nai mirai e

Every door will open, to the limitless future

Minden ajt� ki fog ny�lni a hat�rtalan j�v�be

Anata no tede kachi toru ai koso kibou

The love you win with your own hand is hope

A szerelm, melyet  a saj�t kezeddel nyert�l el a rem�ny.